صد سال تنهایی گابریل گارسیا مارکز بهمن فرزانه امیر کبیر

  • نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
امتیاز 0 نفر 0 از ۵

معرفی کتاب

کتاب صد سال تنهایی, گابریل گارسیا مارکز, بهمن فرزانه, امیرکبیر, سرگذشت شهر ماکوندو (و خاندان بوئندیا, بنیان‌گذارانش) رو از تولد تا مرگ تعریف می‌کنه و خود داستان هم از زبان همین شهر روایت می‌شه. درابتدا ماکوندو بی‌شباهت به فردوس اولیه‌ی کتاب پیدایش نیست: جایی که «هنوز خیلی چیزا اسمی ندارن و برای نامیدنشون باید با دست بهشون اشاره کنی», و از ماجراهای اورسولا و خوزه آرکادیو و میل‌شون به کسب علم و دانش می‌فهمیم که مارکز انگار داره داستان خودشو از هبوط آدم و حوا و سرگذشت نوادگانشون تعریف می‌کنه. و از طرفی هم مارکز تو دوران کودکی تو دنیای حکایت‌های کهن و فولکلورِ کلمبیاییِ مادربزرگش بزرگ شده و خیلی ازین این قصه‌ها ریشه تو اساطیر اینکاها و آزتک‌ها داشتن؛

پس روایت اسطوره‌ای خودش رو نشان میدهد. اما علاوه بر این با یه نکته‌ی دیگه هم مواجه می‌شیم: «وجود سنگ‌های بزرگ و سفید شبیه تخم جانوران ماقبل تاریخ» و یه نمای تکاملی و در ادامه, دیدگاه تکنولوژیک و علمی. انگار که مارکز این مرد لاتینی‌تبار که دغدغه‌ی گذار از سنت به مدرنیته رو داره می‌خواد روایت اسطوره‌ای رو با مدرن تطبیق بده و سنتی و صنعتی رو باهم ‌بزنه, و خب واسه رسیدن به این هدف چی بهتر از رئالیسم جادویی.

توضیحات تکمیلی

وزن440 گرم
مولف

گابریل گارسیا مارکز

مترجم

بهمن فرزانه

ناشر

شابک

9789640013830

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “صد سال تنهایی گابریل گارسیا مارکز بهمن فرزانه امیر کبیر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

۳۳۵,۰۰۰تومان

طراحی قالب وردپرس توسط ادمین سایت

تمامی حقوق این وب‌سایت متعلق به یونیکاب است.